Le sol existant de la zone containers, bien que correctement dimensionné, n’a pas pu contenir les effets et les forces dynamiques de fissuration résultant des charges auxquelles il est soumis en permanence en phase de service. Pour rétablir la capacité portante de la plaque, on a choisi de faire des injections expansives sous-plaque pour combler les vides, et de recouvrir la dalle de béton d’un revêtement semi-flexible bitumineux-ciment réalisé avec le système DRACOBIT plus apte à absorber les contraintes.